Trata-se de uma pesquisa convergente-assistencial que teve como objetivo conhecer os elementos que influenciam a qualidade de vida de pessoas com Insuficiência Renal Crônica, em tratamento hemodialítico. Os dados foram obtidos a partir de uma proposta de educação em saúde, desenvolvida em um grupo de convivência, durante o tratamento hemodialítico. Decorrente do processo de análise foram identificadas quatro categorias que representam os elementos considerados como interferindo na qualidade de vida dessas pessoas: assistência à saúde; processo de aceitação e de enfrentamento da condição de saúde; apoio recebido e esperança de um futuro melhor.Mesmo vivendo com uma doença que tem repercussões importantes no bem-estar físico e no papel social, as pessoas se referiram a uma vida onde existe qualidade, apesar de muitas vezes ser difícil perceber ou conquistar essa qualidade.

This is a convergent-assistance research, which has as its objective the identification of the factors affecting the quality of life of people suffering from Chronic Kidney Failure and who are undergoing hemodyalisis. Data were collected in a health education program, developed for a companionship group, across hemodyalisis sessions. During the analysis, four categories were identified, representing the elements that are considered as causes for the life quality conditions of those people: health assistance; acceptance and coping with the health condition; support received, and hoping for a better future. In spite of living with an illness which has important consequences on the physical well-being and social roles, persons referred to a life where quality can be achieved, although sometimes it may be difficult to perceive or conquer such quality.

Se trata de una investigación convergente-asistencial, cuyo objetivo es conocer los elementos que influyen la calidad de vida de las personas con Insuficiencia Renal Crónica en tratamiento con hemodiálisis. Los datos se obtuvieron a partir de una propuesta de educación para la salud, desarrollada con un grupo de convivencia durante el tratamiento. En consecuencia del proceso de análisis se identificaron cuatro categorías que representan los elementos que interfieren en la calidad de vida de esos enfermos: asistencia a la salud; proceso de aceptación y actitud frente a la condición de salud; apoyo recibido y esperanza de un futuro mejor. Aunque vivan con una enfermedad que les trae repercusiones considerables en el bienestar físico y en lo social, las personas se refirieron a tener una vida con calidad. Aunque muchas veces sea difícil percibir o conquistar esa calidad.

This is a convergent-assistance research, which has as its objective the identification of the factors affecting the quality of life of people suffering from Chronic Kidney Failure and who are undergoing hemodyalisis. Data were collected in a health education program, developed for a companionship group, across hemodyalisis sessions. During the analysis, four categories were identified, representing the elements that are considered as causes for the life quality conditions of those people: health assistance; acceptance and coping with the health condition; support received, and hoping for a better future. In spite of living with an illness which has important consequences on the physical well-being and social roles, persons referred to a life where quality can be achieved, although sometimes it may be difficult to perceive or conquer such quality.

Se trata de una investigación convergente-asistencial, cuyo objetivo es conocer los elementos que influyen la calidad de vida de las personas con Insuficiencia Renal Crónica en tratamiento con hemodiálisis. Los datos se obtuvieron a partir de una propuesta de educación para la salud, desarrollada con un grupo de convivencia durante el tratamiento. En consecuencia del proceso de análisis se identificaron cuatro categorías que representan los elementos que interfieren en la calidad de vida de esos enfermos: asistencia a la salud; proceso de aceptación y actitud frente a la condición de salud; apoyo recibido y esperanza de un futuro mejor. Aunque vivan con una enfermedad que les trae repercusiones considerables en el bienestar físico y en lo social, las personas se refirieron a tener una vida con calidad. Aunque muchas veces sea difícil percibir o conquistar esa calidad.

Trata-se de uma pesquisa convergente-assistencial que teve como objetivo conhecer os elementos que influenciam a qualidade de vida de pessoas com Insuficiência Renal Crônica, em tratamento hemodialítico. Os dados foram obtidos a partir de uma proposta de educação em saúde, desenvolvida em um grupo de convivência, durante o tratamento hemodialítico. Decorrente do processo de análise foram identificadas quatro categorias que representam os elementos considerados como interferindo na qualidade de vida dessas pessoas: assistência à saúde; processo de aceitação e de enfrentamento da condição de saúde; apoio recebido e esperança de um futuro melhor.Mesmo vivendo com uma doença que tem repercussões importantes no bem-estar físico e no papel social, as pessoas se referiram a uma vida onde existe qualidade, apesar de muitas vezes ser difícil perceber ou conquistar essa qualidade.

Formas tripomastigotas de Trypanosoma cruzi derivadas de cultura de tecido foram encubadas com soros humanos imunes e não-imunes.Todos os soros humanos usados tinham títulos elevados de anticorpos das classes IgM ou IgG. Aglutinação e entumescimento dos parasitos eram observados apos encubação a 37ºC mas muitos tripomastigotas permaneceram circulando livremente nos soros por dois a três dias. A quantidade de soro imune capaz de lisar um máximo de 10 x 10 [elevado a 6] hemácias sensibilizadas não foi capaz de lisar 4 x 10 [elevado a 3] tripomastigotas. Tipicamente, os parasitos apresentavam alterações cíclicas com formação de aglomerados de amastigotas e de epimastigotas. Observou-se multiplicação dos parasitos nos soros imunes, e a infectividade destes parasitos para camundongos não foi perdida. Todos os soros usados produziram efeitos similares no crescimento do parasito. O anticorpo ligado ao T. cruzi parece ser endocitado pela medição de receptor antigênico.O anticorpo conjugado à ferritina era internalizado e descarregado em fagolisossomas onde eles podem ser completamente degradados ate amino-ácidos livres. Este parece ser um processo de acoplamento pelo qual a imunoglobulina e primeiramente ligada especificamente ao receptor da superfície do parasito e, então, é rapidamente endocitada.

Trypanomastigote forms of Trypanosoma cruzi were derived from tissue culture and incubated with immune and non-immune human sera. All immune sera showed high titers of specific humoral antibodies of the IgM or the IgG type. Agglutination and swelling of parasites were observed after incubation at 37ºC, but many trypomastigotes remained free-swimming in the sera for two to three days. The quantitiy of immune serum capable of lysing a maximum of 10 x 10 [raised to the power of 6] sensitized red cells was not capable of lysing 4 x 10 [raised to the power of 3] tripomastigotes. Typically, the parasites underwent cyclical changes with the formation of clumps of amastigotes and the appearance of epimastigote forms. Multiplication of the parasites was observed in immune sera. Further, the infectivity of the parasites to susceptible mice was not lost. All sera used produced similar general effects on the growth of the parasite. The antibody bound to T. cruzi appeard to enter cells by antigen-receptor mediated endocytosis. The ferritin-conjugated antibody was internalized and delivered to phagolysosomes where they might be completely degraded to amino-acids. This seemed to be a coupled process by which the immunoglobulin is first bound to specific parasite surface receptor and then rapidly endocytosed by the cell.